中新網(wǎng)湖北新聞4月12日電 (吳珊)日前，由湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院王志茹等老師主講的《英語(yǔ)暢談中國(guó)》慕課成功登陸法國(guó)國(guó)家慕課平臺(tái) “法國(guó)數(shù)字化大學(xué)”(簡(jiǎn)稱(chēng)FUN)。學(xué)堂在線(xiàn)發(fā)文介紹，這是國(guó)內(nèi)第一門(mén)由中國(guó)慕課平臺(tái)直接輸出到國(guó)外平臺(tái)的課程，標(biāo)志著中國(guó)慕課走向全球的新時(shí)代正式開(kāi)啟。
《英語(yǔ)暢談中國(guó)》是2013年9月開(kāi)設(shè)的全校公選課，2015年9月上線(xiàn)“UOOC(優(yōu)課)聯(lián)盟”慕課平臺(tái)，其后獲評(píng)優(yōu)課聯(lián)盟品牌慕課。2017年3月，《英語(yǔ)暢談中國(guó)》上線(xiàn)清華大學(xué)“學(xué)堂在線(xiàn)”慕課平臺(tái)，是湖大首門(mén)走向全國(guó)的慕課課程。
該課以英語(yǔ)為授課語(yǔ)言媒體、通過(guò)中國(guó)文化最具代表性的特色內(nèi)容和亮點(diǎn)精華，展示中國(guó)人的心靈世界、國(guó)民性格、生活態(tài)度和審美情趣。課程共分為“智慧孔子”“筆尖文明”“形之建筑”“意之建筑”“中國(guó)旗袍”“中國(guó)剪紙”“美味九州”“中式婚儀”“繽紛節(jié)日”“梨園國(guó)粹”“智慧老子”“中醫(yī)中藥”“中國(guó)繪畫(huà)”“中國(guó)功夫”等14個(gè)單元。
“語(yǔ)言是文化的載體，《英語(yǔ)暢談中國(guó)》既提高了中國(guó)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言能力，培養(yǎng)了中國(guó)文化傳播者，又通過(guò)國(guó)際化公益推廣，用英語(yǔ)傳播了中國(guó)博大精深的文化?！蓖踔救阏f(shuō)。她介紹道，2017年7月，《英語(yǔ)暢談中國(guó)》慕課由學(xué)堂在線(xiàn)和四達(dá)國(guó)際傳媒公司推薦到了非洲全境進(jìn)行電視、網(wǎng)絡(luò)媒體播放。同年年底，該課上線(xiàn)全球孔子學(xué)院慕課平臺(tái)。
法國(guó)國(guó)家慕課平臺(tái)致力于向法國(guó)公眾提供優(yōu)質(zhì)課程，并與國(guó)際院校合作提供混合式教學(xué)服務(wù)。2018年3月，學(xué)堂在線(xiàn)推薦的湖北大學(xué)《英語(yǔ)暢談中國(guó)》課程通過(guò)法國(guó)國(guó)家慕課平臺(tái)審核，計(jì)劃于今年9月在該平臺(tái)正式開(kāi)課，供百所法國(guó)高等院校使用，法國(guó)孔子學(xué)院將承接該課程的運(yùn)營(yíng)管理。
王志茹介紹，《英語(yǔ)暢談中國(guó)》慕課能輸入到越來(lái)越多的國(guó)家，一方面是由于課程的媒介語(yǔ)言是英語(yǔ)，另一方面，課程的內(nèi)容涵蓋了中國(guó)文化的許多核心主題，全面豐富，信息量大，受眾面廣。此外，該課程各章節(jié)均由數(shù)個(gè)知識(shí)點(diǎn)構(gòu)成，講解非常清晰、精煉，“慕課的授課語(yǔ)言都是經(jīng)過(guò)我們反復(fù)推敲的，事實(shí)上，視頻課件的唱詞可以直接用作教科書(shū)范本，我們所編寫(xiě)并出版的教材就是這樣做的。”
2017年8月，王志茹團(tuán)隊(duì)打造的英文教材 《英語(yǔ)暢談中國(guó)文化》出版，并在湖大學(xué)生的課堂上使用，它作為慕課課程《英語(yǔ)暢談中國(guó)》線(xiàn)下課程的輔導(dǎo)教材，是國(guó)內(nèi)第一本英語(yǔ)慕課教材。
據(jù)悉，《英語(yǔ)暢談中國(guó)》慕課由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院8位教師共同打造而成，教學(xué)團(tuán)隊(duì)成員均具有國(guó)外教學(xué)或求學(xué)經(jīng)歷，王志茹教授于90年代中旬就在澳大利亞兩所大學(xué)教授漢語(yǔ)，萬(wàn)莎、王婷、王瑰、楊慧均在美國(guó)、巴西、匈牙利等國(guó)的孔子學(xué)院講學(xué)，陸小麗、吳紅、周赟赟也都有海外求學(xué)經(jīng)歷，這些教師了解國(guó)外情況，善于向外國(guó)人講好中國(guó)故事。當(dāng)前，王志茹教授2015級(jí)碩士研究生胡冰月在波蘭孔子學(xué)院從事漢語(yǔ)教學(xué)志愿者工作，也將這門(mén)課的相關(guān)教學(xué)內(nèi)容帶到了國(guó)外。
原文鏈接：http://www.hb.chinanews.com/news/2018/0412/301391.html
