湖北大學(xué)龍獅舞團(tuán)在圣普獨(dú)立日慶典上表演。
12日，受圣多美和普林西比（圣普）政府邀請(qǐng)，來(lái)自湖北大學(xué)龍獅藝術(shù)團(tuán)的學(xué)生代表在首都圣多美獨(dú)立廣場(chǎng)為圣普獨(dú)立日慶典獻(xiàn)上舞龍舞獅等中國(guó)傳統(tǒng)歌舞武術(shù)表演，當(dāng)?shù)孛癖娙顺睔g呼聲蓋過(guò)了夜色下的海邊浪潮。
這是藝術(shù)團(tuán)在圣多美進(jìn)行的第二場(chǎng)演出，兩天前圣普第一所孔子學(xué)院舉行揭牌儀式，湖北大學(xué)學(xué)生在儀式上為現(xiàn)場(chǎng)數(shù)百人帶來(lái)了震撼表演，博得總理熱蘇斯的好評(píng)。這個(gè)位于大西洋中的島國(guó)刮起了一陣濃厚的中國(guó)風(fēng)。
傣族民舞《山靈》。
本次帶團(tuán)訪(fǎng)問(wèn)圣普演出的湖北大學(xué)團(tuán)委副書(shū)記鄭仲說(shuō)，這次表演很多節(jié)目在選曲和服裝造型上都突出了荊楚文化特色，并融入了太極扇、武當(dāng)拂塵等中國(guó)傳統(tǒng)元素。幾個(gè)舞蹈節(jié)目的編曲上更貼合現(xiàn)代審美，鼓點(diǎn)強(qiáng)勁韻律感十足，更能讓偏好輕快節(jié)奏音樂(lè)的非洲觀(guān)眾產(chǎn)生共鳴。
湖北大學(xué)體育學(xué)院教師梅林琦向新華社記者表示，舞獅舞龍是中國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)外傳播的一張名片，演出結(jié)束后一些觀(guān)眾和演員交流說(shuō)曾經(jīng)在電視和圖片中見(jiàn)過(guò)舞獅舞龍和中國(guó)武術(shù)，但現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)看后仍然感覺(jué)十分震撼，尤其是舞獅表演下臺(tái)與觀(guān)眾互動(dòng)反響十分熱烈。
舞獅隊(duì)員陳鑫說(shuō)，自己練習(xí)舞獅兩年了，訪(fǎng)問(wèn)圣普是自己第一次來(lái)非洲，也是第一次見(jiàn)到這么多外國(guó)觀(guān)眾。雖然在臺(tái)上套著舞獅服裝無(wú)法清楚看到臺(tái)下情形，從聲音仍然感覺(jué)觀(guān)眾情緒高昂，在歡呼和鼓掌聲的鼓勵(lì)下也產(chǎn)生了多和觀(guān)眾互動(dòng)的想法，在下臺(tái)來(lái)到觀(guān)眾席中間時(shí)，觀(guān)眾爭(zhēng)相伸出手與獅子“親密接觸”。
陳鑫的搭檔隊(duì)員“獅尾”王磊表示，舞獅表演的4名隊(duì)員都是第一次出國(guó)表演，但在國(guó)內(nèi)已經(jīng)表演過(guò)超過(guò)30次，包括去各省參賽和巡演。2013年在上海舉辦的第五屆世界龍獅錦標(biāo)賽上湖北大學(xué)龍獅隊(duì)更是奪得兩項(xiàng)世界冠軍。
引獅員利用獅球逗弄舞獅。
扮成另一頭獅子的隊(duì)員王磊和汪海在舞臺(tái)上經(jīng)歷了另一番插曲：由于節(jié)目安排緊湊，兩名隊(duì)員需要在結(jié)束上一個(gè)節(jié)目后馬上換裝進(jìn)行舞獅表演，時(shí)間倉(cāng)促導(dǎo)致隊(duì)員鞋帶未能系緊，舞獅表演開(kāi)場(chǎng)幾分鐘后，隊(duì)員發(fā)現(xiàn)鞋帶已經(jīng)完全散開(kāi)。兩組舞獅交替表演時(shí)，王磊和汪海找準(zhǔn)時(shí)機(jī)利用獅子側(cè)臥在舞臺(tái)上的時(shí)候在隊(duì)員掩護(hù)下重新將鞋帶系緊，避免了可能發(fā)生的演出事故。
四名隊(duì)員扮成的兩頭獅子在由三張桌子拼成的高臺(tái)上完成多組動(dòng)作，由于當(dāng)?shù)靥峁┑牡谰邨l件有限，高臺(tái)發(fā)生持續(xù)的明顯晃動(dòng)。四人兩獅在臺(tái)上驚險(xiǎn)完成鉗腰旋轉(zhuǎn)等動(dòng)作，引得全場(chǎng)喝彩。
引獅員張曉龍告訴記者，舞臺(tái)上常常發(fā)生意想不到的情況，需要隊(duì)員們根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)相互交流以隨機(jī)應(yīng)變。張曉龍說(shuō)，引獅員的角色除了利用手中的獅球進(jìn)行舞獅互動(dòng)以外，還要把控整個(gè)舞臺(tái)的節(jié)奏，幫助舞獅隊(duì)員掌握自己所處位置并在正確時(shí)機(jī)作出相應(yīng)動(dòng)作。
湖北大學(xué)學(xué)生表演舞龍。
張曉龍說(shuō)，除了引獅員的口令，兩頭獅子之間和同一組舞獅的兩名隊(duì)員之間也會(huì)利用暗號(hào)進(jìn)行交流。獅頭眼睛眨動(dòng)，獅嘴咬合動(dòng)作發(fā)出聲響以及翹腿和拽拉纏腰束帶等動(dòng)作都是獅子間傳遞訊號(hào)的形式?！耙{員會(huì)記憶舞獅的所有動(dòng)作，如果舞獅隊(duì)員判斷需要取消某些動(dòng)作，引獅員也需要提前進(jìn)行后續(xù)動(dòng)作，和舞獅隊(duì)員默契配合，讓表演自然銜接，”張曉龍補(bǔ)充。
圣普大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)生演唱中文歌曲《朋友》。
圣普大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)李祥坤表示，在孔院揭牌儀式上的表演讓孔院學(xué)生印象深刻。一些學(xué)生對(duì)中國(guó)功夫有了解，看到太極和武術(shù)感覺(jué)特別親切。還有的觀(guān)眾聽(tīng)不懂中文歌詞，看到孔院學(xué)生用中文演唱歌曲十分羨慕，在動(dòng)人旋律的感染下也跟著節(jié)奏一起鼓掌。
觀(guān)看表演的圣普官員感嘆演出勾起了過(guò)去兩國(guó)藝術(shù)文化交流時(shí)的場(chǎng)景。他們表示對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù)記憶猶新，并希望中方派出更多藝術(shù)團(tuán)體訪(fǎng)問(wèn)圣普，通過(guò)文化交流將兩國(guó)友誼傳遞到年輕一代。
中國(guó)駐圣普大使王衛(wèi)告訴新華社記者，圣普政府將舞獅表演安排在獨(dú)立日慶典壓軸出場(chǎng)，體現(xiàn)了當(dāng)?shù)貙?duì)中國(guó)藝術(shù)團(tuán)隊(duì)表演水平的高度認(rèn)可。文化交流是兩國(guó)關(guān)系發(fā)展不可或缺的一部分，打開(kāi)了兩國(guó)人民交往的大門(mén)，使青年能更加直觀(guān)和以更豐富的方式來(lái)認(rèn)識(shí)和了解彼此文化，支持兩國(guó)關(guān)系發(fā)展。訪(fǎng)問(wèn)演出不僅給當(dāng)?shù)孛癖妿?lái)藝術(shù)享受，還可以拓展至人文領(lǐng)域合作，幫助當(dāng)?shù)嘏囵B(yǎng)藝術(shù)人才，弘揚(yáng)本土傳統(tǒng)文化。
原文鏈接：https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5MTEyNzU3OQ==&mid=2649648205&idx=3&sn=b672ea8046be701081c49eab7975d3e8&chksm=881be639bf6c6f2f31f4f83841ce516b1af936843215cfc5c8aee9809540571d3632f37dfae4&mpshare=1&scene=23&srcid=#rd
