人民網(wǎng)北京12月17日電 湖北大學(xué)高等人文研究院、中華文化發(fā)展湖北省協(xié)同創(chuàng)新中心、湖北文化建設(shè)研究院與社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社等機(jī)構(gòu)聯(lián)合發(fā)布了《文化建設(shè)藍(lán)皮書(shū)：中國(guó)文化發(fā)展報(bào)告（2020）》。藍(lán)皮書(shū)指出，作為中國(guó)文化建設(shè)的一項(xiàng)長(zhǎng)期戰(zhàn)略，文化“走出去”要持續(xù)健康發(fā)展，就應(yīng)該至少把握好三點(diǎn)。
第一，建立文化“走出去”的多種渠道。文化本身是多個(gè)層次的復(fù)合體，中國(guó)文化要“走出去”，在國(guó)際舞臺(tái)上發(fā)揮積極影響，就必須從多個(gè)層次展開(kāi)，尋求多種適當(dāng)?shù)膫鞑デ馈拇蟮姆矫嬲f(shuō)，可分為官方的正式渠道和民間的交流渠道，前者包括建立各種中外文化合作機(jī)制、文化學(xué)者之間的交流對(duì)話(huà)機(jī)制、作為經(jīng)濟(jì)合作基礎(chǔ)的各種文化溝通機(jī)制等，后者包括我國(guó)文化企業(yè)的國(guó)際經(jīng)營(yíng)、非政府組織的中外文化活動(dòng)、民間傳統(tǒng)藝術(shù)的中外交流項(xiàng)目等。只有通過(guò)多種渠道協(xié)同發(fā)揮作用，才能從整體上把握好文化“走出去”戰(zhàn)略，使之井然有序地展開(kāi)。
第二，設(shè)計(jì)切實(shí)有效的具體方案，鼓勵(lì)有針對(duì)性的創(chuàng)意和辦法。中國(guó)文化“走出去”，實(shí)質(zhì)上是進(jìn)行多種文化之間的交流和對(duì)話(huà)，需要克服彼此的“文化差異”而實(shí)現(xiàn)文化的和諧共存乃至融通，要讓文化“走出去”產(chǎn)生令人滿(mǎn)意的效果，有針對(duì)性的創(chuàng)意和辦法就顯得至關(guān)重要。這里的“針對(duì)性”，一方面是要針對(duì)我們的交流對(duì)象，也就是要了解對(duì)方的文化，考慮以對(duì)方易于接受的方式進(jìn)行交流與合作，讓我們的文化能夠真正“走進(jìn)去”；另一方面是要針對(duì)具體文化實(shí)踐的特點(diǎn)，也就是要結(jié)合我們的文化渠道來(lái)選取恰當(dāng)?shù)慕涣髋c合作模式，力求達(dá)到預(yù)期的實(shí)踐效果。比如說(shuō)，如果是文化企業(yè)的國(guó)際經(jīng)營(yíng)，那么我們的交流與合作方式就應(yīng)該與各種經(jīng)濟(jì)考量相結(jié)合。
第三，弘揚(yáng)中國(guó)文化，講好中國(guó)故事?！白叱鋈ァ睉?zhàn)略的主體是中國(guó)文化，是要建立中國(guó)文化的健康形象，擴(kuò)大中國(guó)文化的影響力。這一基于文化自信的中國(guó)文化主體性，是我們推進(jìn)文化“走出去”戰(zhàn)略的根本目的和基本方向。就此而論，我們首先要講中國(guó)故事，然后結(jié)合具體情況選擇恰當(dāng)?shù)膶?shí)現(xiàn)方式來(lái)講好中國(guó)故事。在推進(jìn)“走出去”的戰(zhàn)略過(guò)程中，我們必須對(duì)此保持充分的文化自覺(jué)。
原文鏈接：http://world.people.com.cn/n1/2020/1217/c42354-31970072.html
